{"id":303,"date":"2021-08-10T18:46:06","date_gmt":"2021-08-10T18:46:06","guid":{"rendered":"https:\/\/csdcab.tondesign.ca\/val-des-bois\/?page_id=303"},"modified":"2023-06-08T13:57:54","modified_gmt":"2023-06-08T17:57:54","slug":"education-autochtone","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/education\/education-autochtone\/","title":{"rendered":"Aboriginal Education"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"303\" class=\"elementor elementor-303\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-473dfd8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"473dfd8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;0f122b3&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-553218e\" data-id=\"553218e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98d5b71 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98d5b71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Conseil scolaire de district catholique des Aurores bor\u00e9ales met en \u0153uvre des pratiques d\u2019enseignement gagnantes et offre des occasions d\u2019apprentissage visant \u00e0 assurer l\u2019\u00e9panouissement et la r\u00e9ussite de tous ses \u00e9l\u00e8ves.<\/p><p>Afin d\u2019appuyer davantage les \u00e9l\u00e8ves des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits, le Conseil met en \u0153uvre la strat\u00e9gie d\u2019\u00e9ducation autochtone de l\u2019Ontario. Celle-ci a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue afin de r\u00e9duire tout \u00e9cart de rendement qui pourrait exister entre les \u00e9l\u00e8ves autochtones et non autochtones, d\u2019aider \u00e0 contribuer \u00e0 la construction identitaire des \u00e9l\u00e8ves autochtones et de mieux faire conna\u00eetre l\u2019histoire, la culture diversifi\u00e9e et les perspectives des peuples autochtones \u00e0 l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e8ves et du personnel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4f2f43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d4f2f43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comit\u00e9 consultatif de l\u2019\u00c9ducation autochtone<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94589db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94589db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Conseil collabore avec ses parents et ses partenaires communautaires par l\u2019entremise d\u2019un Comit\u00e9 consultatif de l\u2019\u00e9ducation autochtone pour discuter des priorit\u00e9s, des initiatives et des enjeux de l\u2019\u00e9ducation autochtone dans les \u00e9coles du CSDCAB. Il a comme objectif de faire des suggestions au Conseil quant \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre du plan d\u2019action de l\u2019\u00e9ducation autochtone afin de bien r\u00e9pondre aux besoins des \u00e9l\u00e8ves auto-identifi\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-efa3635\" data-id=\"efa3635\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c878b76 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c878b76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bc00b4f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bc00b4f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;03f150d&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-157a874\" data-id=\"157a874\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d48bd4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d48bd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Auto-identification volontaire et confidentielle <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fb4a00 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fb4a00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019auto-identification est un processus d\u2019identification volontaire et confidentielle auquel ont droit tous les \u00e9l\u00e8ves et les familles d\u2019ascendance des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits. C\u2019est un choix personnel et aucune preuve n\u2019est requise. <br \/>L\u2019auto-identification est une \u00e9tape importante au d\u00e9veloppement de la fiert\u00e9 culturelle et du sens d\u2019appartenance des \u00e9l\u00e8ves autochtones. Cette information permet au Conseil de mieux d\u00e9terminer les choix de ressources, de programmes, de soutien et de perfectionnement professionnel afin de valoriser les cultures et l\u2019historique des peuples autochtones et d\u2019assurer la r\u00e9ussite scolaire et le bien-\u00eatre de tous les \u00e9l\u00e8ves incluant les \u00e9l\u00e8ves des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0f1243c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0f1243c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;bafdc0a&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ea8912\" data-id=\"6ea8912\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ddac07 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ddac07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ImageCercle_02.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8a6be17\" data-id=\"8a6be17\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cb7c13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4cb7c13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment s\u2019auto-identifier?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fc0d71 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fc0d71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rien de plus simple! Pour un nouvel \u00e9l\u00e8ve, il suffit au parent de remplir la section \u00e0 cet effet sur le formulaire d\u2019inscription. Pour un \u00e9l\u00e8ve d\u00e9j\u00e0 inscrit dans l\u2019une de nos \u00e9coles, vous pouvez remplir notre formulaire en ligne d\u2019auto-identification.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb6fb19 boutonGradientDarkExternal elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cb6fb19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/B021-F1_Auto-identification_volontaire_et_confidentielle_des_eleves_autochtones_180827.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 99.99 99.84\"><polygon points=\"99.99 99.84 0 99.84 0 0 33.58 0 33.58 8.53 8.53 8.53 8.53 91.31 91.46 91.31 91.46 66.26 99.99 66.26 99.99 99.84\" fill=\"#fff\"><\/polygon><polygon points=\"99.99 0 99.99 51.92 91.47 51.92 91.47 14.46 29.61 76.33 23.57 70.29 85.34 8.52 50 8.52 50 0 99.99 0\" fill=\"#fff\"><\/polygon><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Consulter le Formulaire d\u2019auto-identification<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8195c6a elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8195c6a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;9583375&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d80bd6\" data-id=\"2d80bd6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdb260c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cdb260c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9finitions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8fdf22d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8fdf22d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;96243a7&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fc78877\" data-id=\"fc78877\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57d8f44 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"57d8f44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 45.6 88.87\"><path d=\"M61.37,84.39a2,2,0,0,1-1.82-3c1.87-3.74,4.2-9.14,6-13.54l-2,1.7a2,2,0,0,1-3.24-2.19C68,43,65.35,23.14,59.25,14.35c-1.44-2.06-3.79-4.56-6.86-4.72-2.44-.13-4.87,1.12-7.23,3.69-6.43,7-10.24,21.47-8.68,33a2.05,2.05,0,0,1-1,2,2,2,0,0,1-2.22-.05l-1.16-.79c1.34,5.17,4,13.43,8.31,20a2,2,0,1,1-3.4,2.25C29.74,58.61,27.11,43.8,27,43.17a2,2,0,0,1,3.16-2l1.92,1.31c-.34-11.67,3.73-25,10.08-31.88,3.18-3.46,6.79-5.2,10.44-5S59.79,8,62.6,12C68.29,20.23,72.24,38,66,62.26l3.23-2.68a2,2,0,0,1,3.2,2.33c-.23.56-5.52,13.91-9.24,21.35A2.06,2.06,0,0,1,61.37,84.39Z\" transform=\"translate(-26.97 -5.55)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M44.48,78.09c-5.32,0-9.42-1.71-13.71-5.71a2,2,0,1,1,2.78-3C37.06,72.68,40.23,74,44.48,74a2,2,0,1,1,0,4.08Z\" transform=\"translate(-26.97 -5.55)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M40.86,85.1a22.62,22.62,0,0,1-7-1.1,2,2,0,0,1,1.29-3.87c4.69,1.56,9.53.72,10.76.11a2,2,0,0,1,1.82,3.65A16.88,16.88,0,0,1,40.86,85.1Z\" transform=\"translate(-26.97 -5.55)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M61.66,94.41a2,2,0,0,1-1.6-.78c-19.76-25.07-14.15-46-8.72-66.33l0-.18a2,2,0,0,1,3.94,1.05l0,.19c-5.41,20.2-10.52,39.28,8,62.75A2,2,0,0,1,62.92,94,2,2,0,0,1,61.66,94.41Z\" transform=\"translate(-26.97 -5.55)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAutochtone\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tCe terme d\u00e9signe tous les premiers habitants du Canada et leurs descendants, ce qui inclue les Premi\u00e8res Nations, les M\u00e9tis et les Inuits.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88af484 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"88af484\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 87.49 26.97\"><path d=\"M20.19,65.35a15.47,15.47,0,0,1-7.8-1.84c-3.74-2.12-5.8-6-5.8-11a1.09,1.09,0,0,1,0-.18,10.8,10.8,0,0,1,5.34-8.75c7.21-4.33,20.54-2.51,38.54,5.27l.48.21c22.13-13,32.9-11.83,38.06-8.49a11.52,11.52,0,0,1,5,11.33,9.45,9.45,0,0,1-4.82,7.36c-6.79,3.92-19.86,2-37.89-5.45C38.23,61.5,27.82,65.35,20.19,65.35ZM10.84,52.62c0,2.37.67,5.5,3.65,7.19,3.33,1.9,11.81,3.19,31.87-8.06-15-6.17-26.71-7.82-32.23-4.51A6.66,6.66,0,0,0,10.84,52.62ZM56,51.13c20.76,8.12,28.6,5.91,31.1,4.47a5.24,5.24,0,0,0,2.71-4.17c.18-1.48.22-5.14-3.05-7.27C79.52,39.51,64.73,46.29,56,51.13Z\" transform=\"translate(-6.59 -38.38)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tM\u00e9tis\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLes M\u00e9tis sont des personnes descendant \u00e0 la fois des Europ\u00e9ens et des Premi\u00e8res Nations, donc n\u00e9s de ce m\u00e9tissage. Ils poss\u00e8dent leurs propres coutumes et traditions. Une grande partie des M\u00e9tis du Canada sont des descendants des voyageurs et des coureurs des bois fran\u00e7ais.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2cbdd9e\" data-id=\"2cbdd9e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0c834a elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"f0c834a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"b\" viewBox=\"0 0 288 288\"><path d=\"M131.79,74.23c-12.14,0-21.95-1.24-23.9-11.97h0c-2.81-15.44,1.53-33.64,10.79-45.29,5.65-7.11,12.6-11.05,20.1-11.41,21.11-.98,33.97,27.61,36.61,40.82,1.58,7.91,.44,14.29-3.4,18.97-6.43,7.85-18.89,8.76-27.71,8.76-2.44,0-4.78,.03-7,.07-1.87,.03-3.71,.05-5.5,.05Zm-14.5-13.68c.56,3.09,2.53,4.33,19.86,4.07,2.27-.03,4.65-.07,7.14-.07,10.77,0,17.42-1.72,20.32-5.26,1.96-2.39,2.42-6,1.42-11.04-2.01-10.04-12.57-33.83-26.79-33.15-5.9,.28-10.37,4.4-13.08,7.81-7.53,9.47-11.17,24.95-8.87,37.64h0Z\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M78.24,120.97c-25.96,0-36.21-10.76-40.02-17.18-4.64-7.83-4.75-17.39-.28-25.56,5.61-10.25,16.95-8.14,34.11-4.96,16.03,2.98,40.25,7.48,74.64,5.82,18.8-.9,43.68-9.11,65.64-16.35,4.97-1.64,9.66-3.19,14.16-4.61,8.1-2.56,13.07-.02,15.82,2.56,6.87,6.46,6.59,19.69,4.03,29.91-1.09,4.37-5.36,18.8-14.52,21.29-13.31,3.61-118.77,9.09-153.6,9.09Zm-25.61-40.8c-3.44,0-5.3,.8-6.31,2.64-2.84,5.19-2.79,11.21,.11,16.11,2.77,4.67,10.58,12.5,31.8,12.5,35.51,0,139.67-5.65,151.09-8.75,1.55-.42,5.42-5.07,7.75-14.38,2.28-9.11,1.73-17.79-1.31-20.64-.48-.45-1.94-1.82-6.39-.41-4.45,1.41-9.11,2.95-14.05,4.58-22.54,7.43-48.08,15.86-68.18,16.82-35.5,1.7-60.38-2.91-76.84-5.97-8.36-1.55-13.95-2.49-17.68-2.49Z\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M116.77,166.13c-12.13,0-21.44-3.38-26.32-9.75-4.01-5.24-4.56-11.89-1.57-18.72h0c7.17-16.39,45.9-15.22,81.65-12.84,4.56,.3,8.16,.54,9.99,.54,3.08,0,8.83,1.3,12.75,10,2.01,4.47,3.21,10.33,3.21,15.69,0,12.47-6.31,13.44-8.25,13.44-1.51,0-3.77-.14-6.91-.34-11.24-.7-32.18-2.02-53.12,1.09-4.03,.6-7.85,.89-11.43,.89Zm-19.14-24.64c-1.58,3.61-1.44,6.67,.41,9.09,3.15,4.11,12.35,7.64,28.76,5.21,21.93-3.25,43.52-1.9,55.12-1.18,1.85,.12,3.44,.22,4.66,.27,.75-3.1,.45-11.28-2.65-16.85-.65-1.16-1.95-3.12-3.41-3.12-2.15,0-5.7-.24-10.63-.56-11.44-.76-28.73-1.91-44.03-1.08-22.78,1.24-27.34,6.16-28.24,8.22h0Z\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M157.01,215.5c-23.09,0-48.29-4.88-53.8-6.92-5.54-2.06-9.46-5.37-11.33-9.58-1.81-4.09-1.68-8.77,.4-13.92,4.54-11.28,20.47-15.48,65.53-17.27h0c20.94-.84,32.68,.1,38.76,7.52,4.17,5.09,4.83,12.35,2.13,23.54-1.11,4.61-4.25,8.33-9.34,11.03-7.8,4.16-19.77,5.61-32.36,5.61Zm11.52-38.39c-3.17,0-6.62,.09-10.33,.24-27.71,1.1-53.81,3.23-57.05,11.29-1.07,2.67-1.25,4.85-.52,6.49,1.01,2.27,3.77,3.7,5.91,4.49,8.3,3.08,60.33,11.44,78.35,1.84,2.6-1.39,4.09-2.97,4.54-4.84,1.88-7.78,1.8-12.76-.23-15.24-2.67-3.26-10.06-4.27-20.67-4.27Zm-10.52-4.53h0Z\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M143.68,277.35c-19.63,0-39.8-3.39-44.86-15.28-5.97-14.03-10.79-27.36-4.22-36.21,6.04-8.13,20.02-10.35,46.73-7.42,8.78,.96,16.47,1,23.27,1.04,16.73,.09,31.17,.17,32.07,19.48h0c1.15,24.7-6.99,31.67-11.94,33.63-4.38,1.73-22.47,4.76-41.04,4.76Zm-21.99-50.6c-10.54,0-17.05,1.6-19.42,4.8-3.38,4.55,.57,15.56,5.34,26.77,.92,2.17,6.18,9.25,35.1,9.41,.31,0,.62,0,.93,0,17,0,33.9-2.58,37.58-4.03,4.07-1.61,6.5-11.6,5.91-24.3h0c-.44-9.5-3.82-10.27-22.58-10.38-6.68-.04-14.99-.08-24.26-1.1-7.17-.79-13.38-1.18-18.59-1.18Z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tInuits\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLes Inuits constituent le peuple autochtone des r\u00e9gions arctiques de la Sib\u00e9rie et de l\u2019Am\u00e9rique du Nord ainsi que du Groenland.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95ae6a9 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"95ae6a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 96.13 96.13\"><path d=\"M50,98.38A48.07,48.07,0,1,1,98.05,50.32,48.12,48.12,0,0,1,50,98.38ZM50,7.25A43.07,43.07,0,1,0,93.05,50.32,43.12,43.12,0,0,0,50,7.25Z\" transform=\"translate(-1.91 -2.25)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M17.57,84.83a2.5,2.5,0,0,1-1.76-4.27l64.7-64.31A2.5,2.5,0,0,1,84,19.8L19.33,84.1A2.48,2.48,0,0,1,17.57,84.83Z\" transform=\"translate(-1.91 -2.25)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M82.06,84.9a2.5,2.5,0,0,1-1.77-.74L16.14,20a2.5,2.5,0,0,1,3.53-3.54L83.83,80.63a2.51,2.51,0,0,1-1.77,4.27Z\" transform=\"translate(-1.91 -2.25)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPremi\u00e8res Nations\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLe terme Premi\u00e8res Nations s\u2019est g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 dans les ann\u00e9es 1970 afin de remplacer le terme Indiens per\u00e7u n\u00e9gativement. Il est utilis\u00e9 par les populations autochtones canadiennes pour d\u00e9signer les premiers en Am\u00e9rique du Nord.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6cf702e elementor-hidden-desktop elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6cf702e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;9583375&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ccfe388\" data-id=\"ccfe388\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72bc09a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72bc09a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9finitions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-553d694 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"553d694\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;96243a7&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ab2844d\" data-id=\"ab2844d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04d0adf elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"04d0adf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 45.6 88.87\"><path d=\"M61.37,84.39a2,2,0,0,1-1.82-3c1.87-3.74,4.2-9.14,6-13.54l-2,1.7a2,2,0,0,1-3.24-2.19C68,43,65.35,23.14,59.25,14.35c-1.44-2.06-3.79-4.56-6.86-4.72-2.44-.13-4.87,1.12-7.23,3.69-6.43,7-10.24,21.47-8.68,33a2.05,2.05,0,0,1-1,2,2,2,0,0,1-2.22-.05l-1.16-.79c1.34,5.17,4,13.43,8.31,20a2,2,0,1,1-3.4,2.25C29.74,58.61,27.11,43.8,27,43.17a2,2,0,0,1,3.16-2l1.92,1.31c-.34-11.67,3.73-25,10.08-31.88,3.18-3.46,6.79-5.2,10.44-5S59.79,8,62.6,12C68.29,20.23,72.24,38,66,62.26l3.23-2.68a2,2,0,0,1,3.2,2.33c-.23.56-5.52,13.91-9.24,21.35A2.06,2.06,0,0,1,61.37,84.39Z\" transform=\"translate(-26.97 -5.55)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M44.48,78.09c-5.32,0-9.42-1.71-13.71-5.71a2,2,0,1,1,2.78-3C37.06,72.68,40.23,74,44.48,74a2,2,0,1,1,0,4.08Z\" transform=\"translate(-26.97 -5.55)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M40.86,85.1a22.62,22.62,0,0,1-7-1.1,2,2,0,0,1,1.29-3.87c4.69,1.56,9.53.72,10.76.11a2,2,0,0,1,1.82,3.65A16.88,16.88,0,0,1,40.86,85.1Z\" transform=\"translate(-26.97 -5.55)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M61.66,94.41a2,2,0,0,1-1.6-.78c-19.76-25.07-14.15-46-8.72-66.33l0-.18a2,2,0,0,1,3.94,1.05l0,.19c-5.41,20.2-10.52,39.28,8,62.75A2,2,0,0,1,62.92,94,2,2,0,0,1,61.66,94.41Z\" transform=\"translate(-26.97 -5.55)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAutochtone\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tCe terme d\u00e9signe tous les premiers habitants du Canada et leurs descendants, ce qui inclue les Premi\u00e8res Nations, les M\u00e9tis et les Inuits.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ec3674 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"0ec3674\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 87.49 26.97\"><path d=\"M20.19,65.35a15.47,15.47,0,0,1-7.8-1.84c-3.74-2.12-5.8-6-5.8-11a1.09,1.09,0,0,1,0-.18,10.8,10.8,0,0,1,5.34-8.75c7.21-4.33,20.54-2.51,38.54,5.27l.48.21c22.13-13,32.9-11.83,38.06-8.49a11.52,11.52,0,0,1,5,11.33,9.45,9.45,0,0,1-4.82,7.36c-6.79,3.92-19.86,2-37.89-5.45C38.23,61.5,27.82,65.35,20.19,65.35ZM10.84,52.62c0,2.37.67,5.5,3.65,7.19,3.33,1.9,11.81,3.19,31.87-8.06-15-6.17-26.71-7.82-32.23-4.51A6.66,6.66,0,0,0,10.84,52.62ZM56,51.13c20.76,8.12,28.6,5.91,31.1,4.47a5.24,5.24,0,0,0,2.71-4.17c.18-1.48.22-5.14-3.05-7.27C79.52,39.51,64.73,46.29,56,51.13Z\" transform=\"translate(-6.59 -38.38)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tM\u00e9tis\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLes M\u00e9tis sont des personnes descendant \u00e0 la fois des Europ\u00e9ens et des Premi\u00e8res Nations, donc n\u00e9s de ce m\u00e9tissage. Ils poss\u00e8dent leurs propres coutumes et traditions. Une grande partie des M\u00e9tis du Canada sont des descendants des voyageurs et des coureurs des bois fran\u00e7ais.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7a3e6ae\" data-id=\"7a3e6ae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f7376d elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1f7376d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 69.21 91.12\"><path d=\"M47.65,26.36c-3.92,0-7.33-.41-8-4.08h0A19.43,19.43,0,0,1,43.17,7.53a9.06,9.06,0,0,1,6.66-3.76c7.7-.39,11.45,10.4,12,13.31.53,2.62.14,4.75-1.15,6.32-2.14,2.62-6.22,2.92-9.1,2.92l-2.25,0Zm-4.39-4.74c.19,1,2,1.11,6.05,1.05l2.3,0c3.3,0,5.41-.53,6.27-1.57a3.92,3.92,0,0,0,.39-3.28C57.64,14.66,54.38,7.21,50,7.43a5.68,5.68,0,0,0-4,2.38,16,16,0,0,0-2.78,11.81Z\" transform=\"translate(-16.2 -3.76)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M30.46,40.41C21.14,40.41,18,37,16.91,35a6.08,6.08,0,0,1,.49-6.48h0c1.91-2.76,5.36-2.26,11.07-1.42a121.26,121.26,0,0,0,23.91,1.47c6-.23,14-2.31,21.06-4.14l4.5-1.16c3-.76,4.77.24,5.69,1.21,1.59,1.67,1.94,4.6.94,7.82-.77,2.46-2.47,5.28-4.95,5.81C75.37,39,41.61,40.41,30.46,40.41Zm-10-9.81a2.51,2.51,0,0,0-.25,2.7c.42.81,2.42,3.45,10.3,3.45,11.38,0,44.74-1.44,48.39-2.22.53-.11,1.6-1.33,2.22-3.32s.42-3.66-.1-4.21-1.41-.36-2.14-.17c-1.41.35-2.92.74-4.47,1.15-7.22,1.88-15.4,4-21.84,4.25a124.14,124.14,0,0,1-24.58-1.5c-4-.59-6.92-1-7.53-.13Z\" transform=\"translate(-16.2 -3.76)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M41.25,57.07c-5.77,0-9.94-1.44-11.77-4.14a5.73,5.73,0,0,1-.06-6.2h0c2.8-5.14,17.15-5.52,37.83-4.51,2,.09,3.58.17,4.37.17,3.17,0,5.22,2.66,5.22,6.77,0,3.55-1.53,7.33-4.37,7.33-.64,0-1.62-.05-3-.12a139.27,139.27,0,0,0-23.31.39A43.61,43.61,0,0,1,41.25,57.07Zm-8.62-8.59a2.11,2.11,0,0,0-.11,2.4c1.19,1.75,5.74,3.13,13.23,2.24a143.86,143.86,0,0,1,23.93-.41c1.1,0,2,.1,2.57.11.64-.68,1.33-3.54.66-5.56-.4-1.2-1-1.2-1.29-1.2-.88,0-2.42-.08-4.55-.18-21.34-1-32.93-.17-34.44,2.6Z\" transform=\"translate(-16.2 -3.76)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M41.46,94.26c-3.06,0-5.76-.16-7.73-2.18-2.18-2.22-3-6.13-2.84-13.5.25-12.26,2.94-18.17,9-19.78a1.75,1.75,0,0,1,.56-.06c7.27.35,9.71,11.73,11,21.61.65,4.84-.08,8.5-2.16,10.88C47.53,93.24,44.89,94.26,41.46,94.26Zm-1-31.83c-2.85.88-5.69,3.68-6,16.22-.12,5.95.46,9.5,1.8,10.86.9.92,2.36,1.09,5.11,1.09,2.33,0,4-.6,5.07-1.79,1.35-1.54,1.79-4.23,1.29-8C45.88,66.36,42.83,62.77,40.51,62.43Z\" transform=\"translate(-16.2 -3.76)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M68.63,94.88c-.79,0-1.6,0-2.44-.06-3.95-.17-7.34-2.49-9.82-6.7C51.24,79.39,51,64.75,52.5,61.73h0c2.2-4.4,9.38-4,15.94-3.26s10.61,7.37,15.31,18.59c2.19,5.25,2.22,9.48.06,12.57C81.38,93.12,76.27,94.88,68.63,94.88ZM55.78,63.37c-.89,1.88-.81,15.31,3.84,23,1.83,3,4.09,4.63,6.73,4.75,7.56.33,12.56-.92,14.45-3.63,1.39-2,1.24-5-.44-9C75.56,67,72.22,62.58,68,62.11,65.31,61.81,57,60.89,55.78,63.37Z\" transform=\"translate(-16.2 -3.76)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tInuits\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLes Inuits constituent le peuple autochtone des r\u00e9gions arctiques de la Sib\u00e9rie et de l\u2019Am\u00e9rique du Nord ainsi que du Groenland.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6db018 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a6db018\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 96.13 96.13\"><path d=\"M50,98.38A48.07,48.07,0,1,1,98.05,50.32,48.12,48.12,0,0,1,50,98.38ZM50,7.25A43.07,43.07,0,1,0,93.05,50.32,43.12,43.12,0,0,0,50,7.25Z\" transform=\"translate(-1.91 -2.25)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M17.57,84.83a2.5,2.5,0,0,1-1.76-4.27l64.7-64.31A2.5,2.5,0,0,1,84,19.8L19.33,84.1A2.48,2.48,0,0,1,17.57,84.83Z\" transform=\"translate(-1.91 -2.25)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M82.06,84.9a2.5,2.5,0,0,1-1.77-.74L16.14,20a2.5,2.5,0,0,1,3.53-3.54L83.83,80.63a2.51,2.51,0,0,1-1.77,4.27Z\" transform=\"translate(-1.91 -2.25)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPremi\u00e8res Nations\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLe terme Premi\u00e8res Nations s\u2019est g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 dans les ann\u00e9es 1970 afin de remplacer le terme Indiens per\u00e7u n\u00e9gativement. Il est utilis\u00e9 par les populations autochtones canadiennes pour d\u00e9signer les premiers en Am\u00e9rique du Nord.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51c5407 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51c5407\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;2b22366&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b26193b\" data-id=\"b26193b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd671a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd671a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous aimerions rendre hommage aux peuples Autochtones, gardiens traditionnels de cette terre. Nous reconnaissons le lien sacr\u00e9 de longue date les unissant \u00e0 ce territoire. Ainsi, nous reconnaissons que nous sommes sur les territoires d\u00e9sign\u00e9s dans le <strong>Trait\u00e9 Robinson Superior, le Trait\u00e9 num\u00e9ro 3 et le trait\u00e9 James Bay num\u00e9ro 9<\/strong>.<\/p><p>Nous tenons \u00e0 souligner les contributions des Premi\u00e8res Nations, particuli\u00e8rement des Anishinab\u00e9s, et des M\u00e9tis de la r\u00e9gion et des autres Premi\u00e8res Nations et Inuits qui ont fa\u00e7onn\u00e9 et renforc\u00e9 notre province et notre pays dans leur ensemble.<\/p><p>Nous devons reconna\u00eetre les contributions et l&rsquo;importance historique des peuples autochtones, car il nous appartient collectivement de s&rsquo;engager \u00e0 concr\u00e9tiser la promesse et le d\u00e9fi de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation dans nos communaut\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b659d7f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b659d7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"428\" src=\"https:\/\/eej.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/09\/TraiteesPage-edu_autochtone-1024x428.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1280\" alt=\"Carte avec les territoires des diff\u00e9rents trait\u00e9s des terres autochtones.\" srcset=\"https:\/\/eej.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/09\/TraiteesPage-edu_autochtone-1024x428.png 1024w, https:\/\/eej.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/09\/TraiteesPage-edu_autochtone-300x125.png 300w, https:\/\/eej.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/09\/TraiteesPage-edu_autochtone-768x321.png 768w, https:\/\/eej.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/09\/TraiteesPage-edu_autochtone-1536x642.png 1536w, https:\/\/eej.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/09\/TraiteesPage-edu_autochtone-18x8.png 18w, https:\/\/eej.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/09\/TraiteesPage-edu_autochtone-600x251.png 600w, https:\/\/eej.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/09\/TraiteesPage-edu_autochtone.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil scolaire de district catholique des Aurores bor\u00e9ales met en \u0153uvre des pratiques d\u2019enseignement gagnantes et offre des occasions d\u2019apprentissage visant \u00e0 assurer l\u2019\u00e9panouissement et la r\u00e9ussite de tous ses \u00e9l\u00e8ves. Afin d\u2019appuyer davantage les \u00e9l\u00e8ves des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits, le Conseil met en \u0153uvre la strat\u00e9gie d\u2019\u00e9ducation autochtone de l\u2019Ontario. Celle-ci [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":293,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-303","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9ducation autochtone - \u00c9cole catholique de l\u2019Enfant-J\u00e9sus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/education\/education-autochtone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9ducation autochtone - \u00c9cole catholique de l\u2019Enfant-J\u00e9sus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil scolaire de district catholique des Aurores bor\u00e9ales met en \u0153uvre des pratiques d\u2019enseignement gagnantes et offre des occasions d\u2019apprentissage visant \u00e0 assurer l\u2019\u00e9panouissement et la r\u00e9ussite de tous ses \u00e9l\u00e8ves. Afin d\u2019appuyer davantage les \u00e9l\u00e8ves des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits, le Conseil met en \u0153uvre la strat\u00e9gie d\u2019\u00e9ducation autochtone de l\u2019Ontario. Celle-ci [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/education\/education-autochtone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9cole catholique de l\u2019Enfant-J\u00e9sus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-08T17:57:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ImageCercle_02.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eej.csdcab.ca\\\/education\\\/education-autochtone\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eej.csdcab.ca\\\/education\\\/education-autochtone\\\/\",\"name\":\"\u00c9ducation autochtone - \u00c9cole catholique de l\u2019Enfant-J\u00e9sus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eej.csdcab.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eej.csdcab.ca\\\/education\\\/education-autochtone\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eej.csdcab.ca\\\/education\\\/education-autochtone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/ImageCercle_02.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-10T18:46:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-08T17:57:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eej.csdcab.ca\\\/education\\\/education-autochtone\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eej.csdcab.ca\\\/education\\\/education-autochtone\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eej.csdcab.ca\\\/education\\\/education-autochtone\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/ImageCercle_02.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/ImageCercle_02.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eej.csdcab.ca\\\/education\\\/education-autochtone\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eej.csdcab.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9ducation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eej.csdcab.ca\\\/en\\\/education\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9ducation autochtone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eej.csdcab.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eej.csdcab.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u00c9cole catholique de l\u2019Enfant-J\u00e9sus\",\"description\":\"\u00c9cole catholique de l\u2019Enfant-J\u00e9sus\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eej.csdcab.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9ducation autochtone - \u00c9cole catholique de l\u2019Enfant-J\u00e9sus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/education\/education-autochtone\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c9ducation autochtone - \u00c9cole catholique de l\u2019Enfant-J\u00e9sus","og_description":"Le Conseil scolaire de district catholique des Aurores bor\u00e9ales met en \u0153uvre des pratiques d\u2019enseignement gagnantes et offre des occasions d\u2019apprentissage visant \u00e0 assurer l\u2019\u00e9panouissement et la r\u00e9ussite de tous ses \u00e9l\u00e8ves. Afin d\u2019appuyer davantage les \u00e9l\u00e8ves des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits, le Conseil met en \u0153uvre la strat\u00e9gie d\u2019\u00e9ducation autochtone de l\u2019Ontario. Celle-ci [&hellip;]","og_url":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/education\/education-autochtone\/","og_site_name":"\u00c9cole catholique de l\u2019Enfant-J\u00e9sus","article_modified_time":"2023-06-08T17:57:54+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ImageCercle_02.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/education\/education-autochtone\/","url":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/education\/education-autochtone\/","name":"\u00c9ducation autochtone - \u00c9cole catholique de l\u2019Enfant-J\u00e9sus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/education\/education-autochtone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/education\/education-autochtone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ImageCercle_02.jpg","datePublished":"2021-08-10T18:46:06+00:00","dateModified":"2023-06-08T17:57:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/education\/education-autochtone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eej.csdcab.ca\/education\/education-autochtone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/education\/education-autochtone\/#primaryimage","url":"http:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ImageCercle_02.jpg","contentUrl":"http:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ImageCercle_02.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/education\/education-autochtone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9ducation","item":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/education\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9ducation autochtone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/","name":"Enfant-J\u00e9sus Catholic School","description":"Enfant-J\u00e9sus Catholic School","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/303\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eej.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}